Τα λουλούδια της Πάρου, για τις γάτες της Πάρου

Τη Δευτέρα του Πάσχα 2 Μαίου 2016 από τις 11:00 έως τις 17:00

στην ταβέρνα 'Άνεμος" στις Κολυμπήθρες

"Anemos" taverna in Kolimpithre

Ανοιχτή Εκδήλωση για τις αδέσποτες γατούλες της περιοχής

Είσοδος και συμμετοχή ελεύθερη.

Φέρτε τα λουλούδια και τα ψαλίδια σας, και ελάτε να φτιάξουμε πρωτομαγιάτικα στεφάνια, βοηθώντας έτσι, τις γατούλες της γειτονιάς.

Ελάτε να μάθουμε στα παιδιά...αλλά και στους μεγάλους πως φτιάχνονται πρωτομαγιάτικα στεφάνια με αγριολούλουδα και βότανα της Πάρου. Πάρτε την οικογένειά σας και τους φίλους σας κι ελάτε να περάσουμε όλοι μαζί μιά υπέροχη μέρα, γεμάτη λουλούδια. Ελάτε να μας κάνετε παρέα, να φτιάξετε αν θέλετε το δικό σας στεφάνι, ή να σας δείξουμε εμείς πως να το φτιάξετε...

Μπορείτε επίσης ν'αγοράσετε σε μιά συμβολική τιμή κάποιο απ'τα πολλά στεφάνια που θα έχουμε φτιάξει για σας. Η είσοδος και η συμμετοχή σας είναι ελεύθερη. Κάθε δωρεά βέβαια είναι ευπρόσδεκτη, μιάς και όλα τα έσοδα θα πάνε για τις γατούλες της γειτονιάς. Μια γειτονιά πρότυπο, που λειτουργεί αυτόνομα, χάρη στις εθελόντριες της περιοχής, και φυσικά χάρη σε όλους όσους στηρίζουν αυτή την προσπάθεια…

Εμείς και οι γατούλες, σας περιμένουμε!

______________________________________

Open event for the stray cats of the area. Free of charge.

Bring flowers and scissors and come to create May Day wreaths to help the neighbourhood cats.

Children and adults will learn how to make the traditional May Day wreaths with the wild flowers and herbs of Paros. So come with family and friends to share a wonderful day full of flowers. Join us - you can make your own wreath or we will show you how to make one and you can buy one of the many wreaths we create for you at a symbolic price. Entrance and participation is free of charge, but donations are of course welcome. All proceeds will go to the local cats who are helped thanks to the efforts of an autonomous network of neighbourhood volunteers and of course to everyone who supports them.

We and the cats look forward to seeing you!